Escriba | Roda Viva

[{"end": 17.8, "start": 0, "tokens": [{"end": 0.24, "text": "Pegar", "start": 0}, {"end": 1.0799999999999998, "text": "esse", "start": 0.24}, {"end": 1.6199999999999999, "text": "gancho", "start": 1.0799999999999998}, {"end": 1.8599999999999999, "text": "em", "start": 1.6199999999999999}, {"end": 1.98, "text": "que", "start": 1.8599999999999999}, {"end": 2.16, "text": "voc\u00ea", "start": 1.98}, {"end": 2.52, "text": "fala", "start": 2.16}, {"end": 2.76, "text": "que", "start": 2.52}, {"end": 3.06, "text": "somos", "start": 2.76}, {"end": 3.7199999999999998, "text": "mulatos,", "start": 3.06}, {"end": 4.380000000000001, "text": "pretos,", "start": 3.7199999999999998}, {"end": 5.46, "text": "mamelucos", "start": 4.46}, {"end": 6.12, "text": "eh", "start": 5.46}, {"end": 6.36, "text": "e", "start": 6.12}, {"end": 6.48, "text": "que", "start": 6.36}, {"end": 6.54, "text": "o", "start": 6.48}, {"end": 7.380000000000001, "text": "portugu\u00eas", "start": 6.54}, {"end": 7.5, "text": "\u00e9", "start": 7.380000000000001}, {"end": 7.5600000000000005, "text": "o", "start": 7.5}, {"end": 7.920000000000001, "text": "preto", "start": 7.5600000000000005}, {"end": 8.16, "text": "entre", "start": 7.920000000000001}, {"end": 8.52, "text": "as", "start": 8.16}, {"end": 9.12, "text": "eurolinguas", "start": 8.52}, {"end": 9.299999999999999, "text": "pra", "start": 9.12}, {"end": 9.54, "text": "trazer", "start": 9.299999999999999}, {"end": 10.26, "text": "mais", "start": 9.54}, {"end": 10.5, "text": "uma", "start": 10.26}, {"end": 10.979999999999999, "text": "convidada", "start": 10.5}, {"end": 11.16, "text": "pra", "start": 10.979999999999999}, {"end": 11.34, "text": "nossa", "start": 11.16}, {"end": 11.7, "text": "conversa.", "start": 11.34}, {"end": 12.6, "text": "Ela", "start": 11.7}, {"end": 12.959999999999999, "text": "tamb\u00e9m", "start": 12.6}, {"end": 13.86, "text": "eh", "start": 12.959999999999999}, {"end": 14.58, "text": "acabou", "start": 13.86}, {"end": 15.82, "text": "se", "start": 15.04}, {"end": 16.3, "text": "relacionando", "start": 15.82}, {"end": 16.48, "text": "com", "start": 16.3}, {"end": 16.66, "text": "voc\u00ea", "start": 16.48}, {"end": 16.96, "text": "por", "start": 16.66}, {"end": 17.14, "text": "meio", "start": 16.96}, {"end": 17.380000000000003, "text": "de", "start": 17.14}, {"end": 17.5, "text": "um", "start": 17.380000000000003}, {"end": 17.8, "text": "meme.", "start": 17.5}], "speaker": "Falante 1", "children": [{"end": 17.8, "text": "Pegar esse gancho em que voc\u00ea fala que somos mulatos, pretos, mamelucos eh e que o portugu\u00eas \u00e9 o preto entre as eurolinguas pra trazer mais uma convidada pra nossa conversa. Ela tamb\u00e9m eh acabou se relacionando com voc\u00ea por meio de um meme.", "start": 0}], "speakerColor": ""}, {"end": 34.12, "start": 17.8, "tokens": [{"end": 18.52, "text": "H\u00e1", "start": 17.8}, {"end": 18.94, "text": "mais", "start": 18.52}, {"end": 19.060000000000002, "text": "de", "start": 18.94}, {"end": 19.240000000000002, "text": "dez", "start": 19.060000000000002}, {"end": 19.6, "text": "anos", "start": 19.240000000000002}, {"end": 19.84, "text": "ela", "start": 19.6}, {"end": 20.080000000000002, "text": "estava", "start": 19.84}, {"end": 20.32, "text": "num", "start": 20.080000000000002}, {"end": 20.8, "text": "plant\u00e3o", "start": 20.32}, {"end": 21.34, "text": "quando", "start": 20.8}, {"end": 22.360000000000003, "text": "produziu", "start": 21.360000000000003}, {"end": 22.48, "text": "a", "start": 22.360000000000003}, {"end": 22.84, "text": "nota", "start": 22.48}, {"end": 23.44, "text": "Caetano", "start": 22.84}, {"end": 24.040000000000003, "text": "estaciona", "start": 23.44}, {"end": 24.52, "text": "o", "start": 24.040000000000003}, {"end": 24.76, "text": "carro", "start": 24.52}, {"end": 25, "text": "no", "start": 24.76}, {"end": 25.6, "text": "Leblon.", "start": 25}, {"end": 26.26, "text": "Desde", "start": 25.6}, {"end": 26.68, "text": "ent\u00e3o", "start": 26.26}, {"end": 26.92, "text": "a", "start": 26.68}, {"end": 27.28, "text": "pobre", "start": 26.92}, {"end": 27.52, "text": "da", "start": 27.28}, {"end": 28.18, "text": "Elis\u00e2ngela", "start": 27.52}, {"end": 28.6, "text": "Rocha", "start": 28.18}, {"end": 29.560000000000002, "text": "conhecida", "start": 28.6}, {"end": 30.28, "text": "por", "start": 29.560000000000002}, {"end": 30.700000000000003, "text": "essa", "start": 30.28}, {"end": 31.18, "text": "mat\u00e9ria", "start": 30.700000000000003}, {"end": 31.66, "text": "que", "start": 31.18}, {"end": 31.84, "text": "n\u00e3o", "start": 31.66}, {"end": 32.019999999999996, "text": "a", "start": 31.84}, {"end": 32.26, "text": "representa.", "start": 32.019999999999996}, {"end": 32.98, "text": "Ela", "start": 32.26}, {"end": 33.099999999999994, "text": "\u00e9", "start": 32.98}, {"end": 33.22, "text": "uma", "start": 33.099999999999994}, {"end": 33.46, "text": "mulher", "start": 33.22}, {"end": 34.12, "text": "negra.", "start": 33.46}], "speaker": "Falante 1", "children": [{"end": 34.12, "text": "H\u00e1 mais de dez anos ela estava num plant\u00e3o quando produziu a nota Caetano estaciona o carro no Leblon. Desde ent\u00e3o a pobre da Elis\u00e2ngela Rocha conhecida por essa mat\u00e9ria que n\u00e3o a representa. Ela \u00e9 uma mulher negra.", "start": 17.8}], "speakerColor": ""}, {"end": 50.839999999999996, "start": 34.14, "tokens": [{"end": 35.14, "text": "Estudo", "start": 34.14}, {"end": 35.559999999999995, "text": "fez", "start": 35.14}, {"end": 36.28, "text": "p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o,", "start": 35.559999999999995}, {"end": 36.64, "text": "mora", "start": 36.28}, {"end": 36.879999999999995, "text": "na", "start": 36.64}, {"end": 37.599999999999994, "text": "Dinamarca", "start": 36.879999999999995}, {"end": 37.96, "text": "e", "start": 37.599999999999994}, {"end": 38.14, "text": "h\u00e1", "start": 37.96}, {"end": 38.26, "text": "pouco", "start": 38.14}, {"end": 38.44, "text": "tempo", "start": 38.26}, {"end": 39.04, "text": "escreveu", "start": 38.44}, {"end": 39.16, "text": "uma", "start": 39.04}, {"end": 39.46, "text": "carta", "start": 39.16}, {"end": 39.64, "text": "aberta", "start": 39.46}, {"end": 39.94, "text": "a", "start": 39.64}, {"end": 40.18, "text": "voc\u00ea", "start": 39.94}, {"end": 40.839999999999996, "text": "se", "start": 40.18}, {"end": 41.44, "text": "referindo", "start": 40.839999999999996}, {"end": 41.62, "text": "a", "start": 41.44}, {"end": 41.68, "text": "esse", "start": 41.62}, {"end": 42.28, "text": "epis\u00f3dio", "start": 41.68}, {"end": 42.46, "text": "na", "start": 42.28}, {"end": 42.82, "text": "revista", "start": 42.46}, {"end": 43.239999999999995, "text": "Piau\u00ed.", "start": 42.82}, {"end": 43.66, "text": "E", "start": 43.239999999999995}, {"end": 43.839999999999996, "text": "ela", "start": 43.66}, {"end": 44.08, "text": "l\u00e1", "start": 43.839999999999996}, {"end": 44.26, "text": "da", "start": 44.08}, {"end": 44.919999999999995, "text": "Dinamarca", "start": 44.26}, {"end": 45.519999999999996, "text": "mandou", "start": 44.919999999999995}, {"end": 45.58, "text": "uma", "start": 45.519999999999996}, {"end": 45.82, "text": "pergunta", "start": 45.58}, {"end": 46.18, "text": "pra", "start": 45.82}, {"end": 46.3, "text": "voc\u00ea", "start": 46.18}, {"end": 46.54, "text": "que", "start": 46.3}, {"end": 46.66, "text": "tem", "start": 46.54}, {"end": 46.839999999999996, "text": "a", "start": 46.66}, {"end": 46.9, "text": "ver", "start": 46.839999999999996}, {"end": 47.019999999999996, "text": "com", "start": 46.9}, {"end": 47.199999999999996, "text": "essa", "start": 47.019999999999996}, {"end": 47.44, "text": "sua", "start": 47.199999999999996}, {"end": 47.86, "text": "letra.", "start": 47.44}, {"end": 48.339999999999996, "text": "Solta", "start": 47.86}, {"end": 48.519999999999996, "text": "a\u00ed", "start": 48.339999999999996}, {"end": 48.879999999999995, "text": "gente.", "start": 48.519999999999996}, {"end": 50.059999999999995, "text": "Caro", "start": 49.46}, {"end": 50.48, "text": "Caetano", "start": 50.059999999999995}, {"end": 50.839999999999996, "text": "Veloso.", "start": 50.48}], "speaker": "Falante 1", "children": [{"end": 50.839999999999996, "text": "Estudo fez p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, mora na Dinamarca e h\u00e1 pouco tempo escreveu uma carta aberta a voc\u00ea se referindo a esse epis\u00f3dio na revista Piau\u00ed. E ela l\u00e1 da Dinamarca mandou uma pergunta pra voc\u00ea que tem a ver com essa sua letra. Solta a\u00ed gente. Caro Caetano Veloso.", "start": 34.14}], "speakerColor": ""}, {"end": 72.739, "start": 50.839999999999996, "tokens": [{"end": 51.5, "text": "Eu", "start": 50.839999999999996}, {"end": 51.62, "text": "sou", "start": 51.5}, {"end": 52.099999999999994, "text": "Elis\u00e2ngela", "start": 51.62}, {"end": 52.46, "text": "Rocha.", "start": 52.099999999999994}, {"end": 53.12, "text": "H\u00e1", "start": 52.46}, {"end": 53.3, "text": "dez", "start": 53.12}, {"end": 53.599999999999994, "text": "anos", "start": 53.3}, {"end": 53.96, "text": "eu", "start": 53.599999999999994}, {"end": 54.379999999999995, "text": "escrevi", "start": 53.96}, {"end": 54.5, "text": "a", "start": 54.379999999999995}, {"end": 54.68, "text": "nota", "start": 54.5}, {"end": 55.099999999999994, "text": "Caetano", "start": 54.68}, {"end": 55.519999999999996, "text": "Veloso,", "start": 55.099999999999994}, {"end": 56, "text": "passeia", "start": 55.519999999999996}, {"end": 56.12, "text": "pelo", "start": 56}, {"end": 56.66, "text": "Leblon,", "start": 56.12}, {"end": 57.14, "text": "estaciono", "start": 56.66}, {"end": 57.26, "text": "o", "start": 57.14}, {"end": 57.379999999999995, "text": "K.", "start": 57.26}, {"end": 58.22, "text": "Publicada", "start": 57.379999999999995}, {"end": 58.339999999999996, "text": "no", "start": 58.22}, {"end": 58.699999999999996, "text": "portal", "start": 58.339999999999996}, {"end": 58.94, "text": "Terra.", "start": 58.699999999999996}, {"end": 59.839999999999996, "text": "A", "start": 58.94}, {"end": 60.08, "text": "hist\u00f3ria", "start": 59.839999999999996}, {"end": 60.5, "text": "que", "start": 60.08}, {"end": 60.62, "text": "come\u00e7ou", "start": 60.5}, {"end": 60.98, "text": "como", "start": 60.62}, {"end": 61.16, "text": "uma", "start": 60.98}, {"end": 61.339999999999996, "text": "brincadeira", "start": 61.16}, {"end": 61.699999999999996, "text": "de", "start": 61.339999999999996}, {"end": 62.059999999999995, "text": "plant\u00e3o", "start": 61.699999999999996}, {"end": 62.18, "text": "de", "start": 62.059999999999995}, {"end": 62.66, "text": "Carnaval", "start": 62.18}, {"end": 62.839999999999996, "text": "n\u00e3o", "start": 62.66}, {"end": 63.14, "text": "acaba,", "start": 62.839999999999996}, {"end": 63.559999999999995, "text": "virou", "start": 63.14}, {"end": 63.8, "text": "meme", "start": 63.559999999999995}, {"end": 65.299, "text": "Nesse", "start": 64.299}, {"end": 65.419, "text": "ano", "start": 65.299}, {"end": 65.539, "text": "a", "start": 65.419}, {"end": 65.779, "text": "revista", "start": 65.539}, {"end": 66.199, "text": "Piau\u00ed", "start": 65.779}, {"end": 66.43900000000001, "text": "entrou", "start": 66.199}, {"end": 66.619, "text": "no", "start": 66.43900000000001}, {"end": 66.859, "text": "jogo", "start": 66.619}, {"end": 67.099, "text": "e", "start": 66.859}, {"end": 67.459, "text": "publicou", "start": 67.099}, {"end": 67.57900000000001, "text": "minha", "start": 67.459}, {"end": 67.879, "text": "carta", "start": 67.57900000000001}, {"end": 68.059, "text": "aberta", "start": 67.879}, {"end": 68.35900000000001, "text": "pra", "start": 68.059}, {"end": 68.599, "text": "voc\u00ea", "start": 68.35900000000001}, {"end": 69.379, "text": "e", "start": 68.599}, {"end": 69.619, "text": "agora", "start": 69.379}, {"end": 69.799, "text": "a", "start": 69.619}, {"end": 69.919, "text": "convite", "start": 69.799}, {"end": 70.159, "text": "da", "start": 69.919}, {"end": 70.399, "text": "Vera", "start": 70.159}, {"end": 70.699, "text": "Magalh\u00e3es", "start": 70.399}, {"end": 71.299, "text": "eu", "start": 70.699}, {"end": 71.719, "text": "adiciono", "start": 71.299}, {"end": 71.899, "text": "mais", "start": 71.719}, {"end": 72.07900000000001, "text": "um", "start": 71.899}, {"end": 72.199, "text": "ponto", "start": 72.07900000000001}, {"end": 72.379, "text": "a", "start": 72.199}, {"end": 72.499, "text": "nossa", "start": 72.379}, {"end": 72.739, "text": "hist\u00f3ria.", "start": 72.499}], "speaker": "Falante 2", "children": [{"end": 72.739, "text": "Eu sou Elis\u00e2ngela Rocha. H\u00e1 dez anos eu escrevi a nota Caetano Veloso, passeia pelo Leblon, estaciono o K. Publicada no portal Terra. A hist\u00f3ria que come\u00e7ou como uma brincadeira de plant\u00e3o de Carnaval n\u00e3o acaba, virou meme Nesse ano a revista Piau\u00ed entrou no jogo e publicou minha carta aberta pra voc\u00ea e agora a convite da Vera Magalh\u00e3es eu adiciono mais um ponto a nossa hist\u00f3ria.", "start": 50.839999999999996}], "speakerColor": "#FFD3D3"}, {"end": 93.059, "start": 73.119, "tokens": [{"end": 74.119, "text": "Caetano", "start": 73.119}, {"end": 74.719, "text": "com", "start": 74.119}, {"end": 75.019, "text": "setenta", "start": 74.719}, {"end": 75.319, "text": "e", "start": 75.019}, {"end": 75.379, "text": "nove", "start": 75.319}, {"end": 75.739, "text": "anos", "start": 75.379}, {"end": 76.57900000000001, "text": "voc\u00ea", "start": 75.739}, {"end": 76.819, "text": "\u00e9", "start": 76.57900000000001}, {"end": 76.999, "text": "um", "start": 76.819}, {"end": 77.419, "text": "verdadeiro", "start": 76.999}, {"end": 77.959, "text": "ancestral", "start": 77.419}, {"end": 78.07900000000001, "text": "brasileiro.", "start": 77.959}, {"end": 79.099, "text": "Eu", "start": 78.099}, {"end": 79.459, "text": "imagino", "start": 79.099}, {"end": 79.639, "text": "que", "start": 79.459}, {"end": 79.819, "text": "muita", "start": 79.639}, {"end": 80.059, "text": "gente", "start": 79.819}, {"end": 80.299, "text": "como", "start": 80.059}, {"end": 80.479, "text": "eu", "start": 80.299}, {"end": 81.019, "text": "se", "start": 80.479}, {"end": 81.319, "text": "pergunte", "start": 81.019}, {"end": 81.439, "text": "em", "start": 81.319}, {"end": 81.559, "text": "qual", "start": 81.439}, {"end": 81.739, "text": "momento", "start": 81.559}, {"end": 82.039, "text": "da", "start": 81.739}, {"end": 82.219, "text": "sua", "start": 82.039}, {"end": 82.339, "text": "vida", "start": 82.219}, {"end": 82.519, "text": "a", "start": 82.339}, {"end": 82.939, "text": "consci\u00eancia", "start": 82.519}, {"end": 83.179, "text": "de", "start": 82.939}, {"end": 83.299, "text": "ser", "start": 83.179}, {"end": 83.719, "text": "pardo", "start": 83.299}, {"end": 83.899, "text": "veio", "start": 83.719}, {"end": 84.07900000000001, "text": "\u00e0", "start": 83.899}, {"end": 84.199, "text": "to", "start": 84.07900000000001}, {"end": 84.619, "text": "e", "start": 84.199}, {"end": 84.679, "text": "o", "start": 84.619}, {"end": 84.739, "text": "que", "start": 84.679}, {"end": 84.85900000000001, "text": "isso", "start": 84.739}, {"end": 85.039, "text": "significa", "start": 84.85900000000001}, {"end": 85.57900000000001, "text": "pra", "start": 85.039}, {"end": 85.759, "text": "voc\u00ea?", "start": 85.57900000000001}, {"end": 86.839, "text": "Por", "start": 85.839}, {"end": 87.019, "text": "favor,", "start": 86.839}, {"end": 87.499, "text": "conta", "start": 87.019}, {"end": 87.739, "text": "pra", "start": 87.499}, {"end": 87.919, "text": "gente.", "start": 87.739}, {"end": 88.799, "text": "Voc\u00ea", "start": 88.379}, {"end": 89.159, "text": "tem", "start": 88.799}, {"end": 89.339, "text": "conhecimento", "start": 89.159}, {"end": 90.119, "text": "sobre", "start": 89.339}, {"end": 90.419, "text": "os", "start": 90.119}, {"end": 90.839, "text": "brancos,", "start": 90.419}, {"end": 91.199, "text": "pretos", "start": 90.839}, {"end": 91.379, "text": "e", "start": 91.199}, {"end": 91.85900000000001, "text": "ind\u00edgenas", "start": 91.379}, {"end": 92.099, "text": "dos", "start": 91.85900000000001}, {"end": 92.279, "text": "quais", "start": 92.099}, {"end": 92.519, "text": "voc\u00ea", "start": 92.279}, {"end": 93.059, "text": "descende?", "start": 92.519}], "speaker": "Falante 2", "children": [{"end": 93.059, "text": "Caetano com setenta e nove anos voc\u00ea \u00e9 um verdadeiro ancestral brasileiro. Eu imagino que muita gente como eu se pergunte em qual momento da sua vida a consci\u00eancia de ser pardo veio \u00e0 to e o que isso significa pra voc\u00ea? Por favor, conta pra gente. Voc\u00ea tem conhecimento sobre os brancos, pretos e ind\u00edgenas dos quais voc\u00ea descende?", "start": 73.119}], "speakerColor": "#FFD3D3"}, {"end": 102.179, "start": 93.07900000000001, "tokens": [{"end": 94.07900000000001, "text": "Como", "start": 93.07900000000001}, {"end": 94.259, "text": "que", "start": 94.07900000000001}, {"end": 94.439, "text": "voc\u00ea", "start": 94.259}, {"end": 94.919, "text": "concilia", "start": 94.439}, {"end": 95.099, "text": "as", "start": 94.919}, {"end": 95.57900000000001, "text": "mem\u00f3rias", "start": 95.099}, {"end": 95.699, "text": "da", "start": 95.57900000000001}, {"end": 95.879, "text": "sua", "start": 95.699}, {"end": 96.119, "text": "pr\u00f3pria", "start": 95.879}, {"end": 96.779, "text": "ancestralidade", "start": 96.119}, {"end": 97.13900000000001, "text": "com", "start": 96.779}, {"end": 97.259, "text": "a", "start": 97.13900000000001}, {"end": 97.439, "text": "hist\u00f3ria", "start": 97.259}, {"end": 97.619, "text": "do", "start": 97.439}, {"end": 97.799, "text": "Brasil?", "start": 97.619}, {"end": 98.879, "text": "\u00c9", "start": 97.879}, {"end": 98.999, "text": "ali", "start": 98.879}, {"end": 99.239, "text": "que", "start": 98.999}, {"end": 99.35900000000001, "text": "voc\u00ea", "start": 99.239}, {"end": 99.719, "text": "encontra", "start": 99.35900000000001}, {"end": 100.07900000000001, "text": "a", "start": 99.719}, {"end": 100.379, "text": "esperan\u00e7a", "start": 100.07900000000001}, {"end": 100.499, "text": "pro", "start": 100.379}, {"end": 100.679, "text": "futuro?", "start": 100.499}, {"end": 101.459, "text": "Inspira\u00e7\u00e3o", "start": 100.679}, {"end": 101.759, "text": "pra", "start": 101.459}, {"end": 101.939, "text": "sua", "start": 101.759}, {"end": 102.179, "text": "m\u00fasica?", "start": 101.939}], "speaker": "Falante 2", "children": [{"end": 102.179, "text": "Como que voc\u00ea concilia as mem\u00f3rias da sua pr\u00f3pria ancestralidade com a hist\u00f3ria do Brasil? \u00c9 ali que voc\u00ea encontra a esperan\u00e7a pro futuro? Inspira\u00e7\u00e3o pra sua m\u00fasica?", "start": 93.07900000000001}], "speakerColor": "#FFD3D3"}, {"end": 143.499, "start": 102.719, "tokens": [{"end": 103.719, "text": "Muito", "start": 102.719}, {"end": 104.019, "text": "obrigada.", "start": 103.719}, {"end": 106.279, "text": "Ent\u00e3o,", "start": 105.279}, {"end": 107.179, "text": "eu", "start": 106.279}, {"end": 107.41900000000001, "text": "li", "start": 107.179}, {"end": 108.719, "text": "a", "start": 107.939}, {"end": 108.899, "text": "a", "start": 108.719}, {"end": 109.379, "text": "carta", "start": 108.899}, {"end": 109.619, "text": "aberta", "start": 109.379}, {"end": 110.039, "text": "que", "start": 109.619}, {"end": 110.279, "text": "ela", "start": 110.039}, {"end": 110.819, "text": "escreveu", "start": 110.279}, {"end": 111.35900000000001, "text": "e", "start": 110.819}, {"end": 111.539, "text": "na", "start": 111.35900000000001}, {"end": 111.65899999999999, "text": "verdade", "start": 111.539}, {"end": 112.07900000000001, "text": "comecei", "start": 111.65899999999999}, {"end": 113.91900000000001, "text": "uma", "start": 112.91900000000001}, {"end": 114.15899999999999, "text": "resposta", "start": 113.91900000000001}, {"end": 114.57900000000001, "text": "que", "start": 114.15899999999999}, {"end": 114.759, "text": "n\u00e3o", "start": 114.57900000000001}, {"end": 115.299, "text": "completei", "start": 114.759}, {"end": 115.899, "text": "e", "start": 115.299}, {"end": 116.07900000000001, "text": "ficou", "start": 115.899}, {"end": 116.85900000000001, "text": "est\u00e1", "start": 116.07900000000001}, {"end": 117.399, "text": "guardada", "start": 116.85900000000001}, {"end": 117.57900000000001, "text": "l\u00e1", "start": 117.399}, {"end": 117.759, "text": "no", "start": 117.57900000000001}, {"end": 117.879, "text": "meu", "start": 117.759}, {"end": 118.599, "text": "computador", "start": 117.879}, {"end": 119.379, "text": "o", "start": 118.599}, {"end": 119.979, "text": "princ\u00edpio", "start": 119.379}, {"end": 120.699, "text": "e", "start": 119.979}, {"end": 121.839, "text": "e", "start": 120.839}, {"end": 122.13900000000001, "text": "eu", "start": 121.839}, {"end": 122.439, "text": "gostei", "start": 122.13900000000001}, {"end": 122.739, "text": "muito", "start": 122.439}, {"end": 123.039, "text": "do", "start": 122.739}, {"end": 123.399, "text": "do", "start": 123.039}, {"end": 123.999, "text": "da", "start": 123.399}, {"end": 124.539, "text": "carta", "start": 123.999}, {"end": 124.959, "text": "que", "start": 124.539}, {"end": 125.07900000000001, "text": "ela", "start": 124.959}, {"end": 125.439, "text": "conta", "start": 125.07900000000001}, {"end": 125.799, "text": "tudo", "start": 125.439}, {"end": 126.039, "text": "isso", "start": 125.799}, {"end": 127.219, "text": "e", "start": 126.439}, {"end": 128.439, "text": "mas", "start": 127.839}, {"end": 128.679, "text": "eu", "start": 128.439}, {"end": 128.859, "text": "posso", "start": 128.679}, {"end": 129.219, "text": "lhe", "start": 128.859}, {"end": 129.399, "text": "dizer", "start": 129.219}, {"end": 130.539, "text": "que", "start": 129.539}, {"end": 132.799, "text": "eh", "start": 131.799}, {"end": 134.239, "text": "meus", "start": 133.239}, {"end": 134.839, "text": "pais", "start": 134.239}, {"end": 135.799, "text": "tanto", "start": 134.839}, {"end": 136.039, "text": "meu", "start": 135.799}, {"end": 136.219, "text": "pai", "start": 136.039}, {"end": 136.459, "text": "quanto", "start": 136.219}, {"end": 136.699, "text": "minha", "start": 136.459}, {"end": 137.059, "text": "m\u00e3e", "start": 136.699}, {"end": 138.019, "text": "eh", "start": 137.059}, {"end": 138.959, "text": "s\u00e3o", "start": 138.539}, {"end": 139.499, "text": "pessoas", "start": 138.959}, {"end": 140.459, "text": "com", "start": 139.499}, {"end": 140.639, "text": "uma", "start": 140.459}, {"end": 141.059, "text": "hist\u00f3ria", "start": 140.639}, {"end": 143.499, "text": "muito", "start": 142.499}], "speaker": "Falante 3", "children": [{"end": 143.499, "text": "Muito obrigada. Ent\u00e3o, eu li a a carta aberta que ela escreveu e na verdade comecei uma resposta que n\u00e3o completei e ficou est\u00e1 guardada l\u00e1 no meu computador o princ\u00edpio e e eu gostei muito do do da carta que ela conta tudo isso e mas eu posso lhe dizer que eh meus pais tanto meu pai quanto minha m\u00e3e eh s\u00e3o pessoas com uma hist\u00f3ria muito", "start": 102.719}], "speakerColor": "#CCFFD7"}, {"end": 162.439, "start": 143.759, "tokens": [{"end": 144.75900000000001, "text": "frequente", "start": 143.759}, {"end": 146.119, "text": "eh", "start": 145.339}, {"end": 146.359, "text": "entre", "start": 146.119}, {"end": 146.539, "text": "os", "start": 146.359}, {"end": 147.319, "text": "brasileiros,", "start": 146.539}, {"end": 148.279, "text": "sobretudo", "start": 147.319}, {"end": 148.459, "text": "entre", "start": 148.279}, {"end": 148.639, "text": "os", "start": 148.459}, {"end": 149.179, "text": "brasileiros", "start": 148.639}, {"end": 149.41899999999998, "text": "n\u00e3o", "start": 149.179}, {"end": 149.899, "text": "ricos", "start": 149.41899999999998}, {"end": 150.959, "text": "n\u00e9?", "start": 150.299}, {"end": 152.139, "text": "eles", "start": 151.359}, {"end": 153.579, "text": "nasceram", "start": 152.579}, {"end": 154.239, "text": "de", "start": 153.579}, {"end": 154.659, "text": "m\u00e3es", "start": 154.239}, {"end": 154.959, "text": "que", "start": 154.659}, {"end": 155.379, "text": "tiveram", "start": 154.959}, {"end": 155.799, "text": "filhos", "start": 155.379}, {"end": 156.039, "text": "com", "start": 155.799}, {"end": 156.219, "text": "mais", "start": 156.039}, {"end": 156.339, "text": "de", "start": 156.219}, {"end": 156.459, "text": "um", "start": 156.339}, {"end": 156.639, "text": "homem", "start": 156.459}, {"end": 158.599, "text": "Nenhum", "start": 157.599}, {"end": 158.779, "text": "de", "start": 158.599}, {"end": 159.319, "text": "nenhum", "start": 158.779}, {"end": 159.619, "text": "dos", "start": 159.319}, {"end": 159.91899999999998, "text": "quais", "start": 159.619}, {"end": 160.939, "text": "foi", "start": 159.939}, {"end": 161.47899999999998, "text": "casado", "start": 160.939}, {"end": 161.659, "text": "com", "start": 161.47899999999998}, {"end": 161.899, "text": "nenhuma", "start": 161.659}, {"end": 162.439, "text": "delas.", "start": 161.899}], "speaker": "Falante 3", "children": [{"end": 162.439, "text": "frequente eh entre os brasileiros, sobretudo entre os brasileiros n\u00e3o ricos n\u00e9? eles nasceram de m\u00e3es que tiveram filhos com mais de um homem Nenhum de nenhum dos quais foi casado com nenhuma delas.", "start": 143.759}], "speakerColor": "#CCFFD7"}, {"end": 192.399, "start": 162.839, "tokens": [{"end": 163.559, "text": "Quando", "start": 162.839}, {"end": 163.739, "text": "\u00e9", "start": 163.559}, {"end": 163.799, "text": "uma", "start": 163.739}, {"end": 163.97899999999998, "text": "das", "start": 163.799}, {"end": 164.279, "text": "duas,", "start": 163.97899999999998}, {"end": 164.699, "text": "entendeu?", "start": 164.279}, {"end": 165.659, "text": "Eh", "start": 164.699}, {"end": 167.079, "text": "ent\u00e3o", "start": 166.239}, {"end": 167.319, "text": "eu", "start": 167.079}, {"end": 167.439, "text": "n\u00e3o", "start": 167.319}, {"end": 167.559, "text": "tenho", "start": 167.439}, {"end": 167.859, "text": "uma", "start": 167.559}, {"end": 170.119, "text": "uma", "start": 169.119}, {"end": 170.41899999999998, "text": "ideia", "start": 170.119}, {"end": 171.019, "text": "clara", "start": 170.41899999999998}, {"end": 171.199, "text": "de", "start": 171.019}, {"end": 171.499, "text": "quem", "start": 171.199}, {"end": 173.039, "text": "como", "start": 172.25900000000001}, {"end": 173.279, "text": "era", "start": 173.039}, {"end": 174.359, "text": "meus", "start": 173.359}, {"end": 176.679, "text": "a", "start": 175.679}, {"end": 177.219, "text": "voz", "start": 176.679}, {"end": 178.119, "text": "eles", "start": 177.219}, {"end": 178.779, "text": "n\u00e3o", "start": 178.119}, {"end": 179.079, "text": "ele", "start": 178.779}, {"end": 179.559, "text": "n\u00e3o", "start": 179.079}, {"end": 180.339, "text": "n\u00e3o", "start": 179.559}, {"end": 181.119, "text": "conhecia", "start": 180.339}, {"end": 181.359, "text": "conheci", "start": 181.119}, {"end": 181.899, "text": "minhas", "start": 181.359}, {"end": 182.019, "text": "duas", "start": 181.899}, {"end": 182.499, "text": "av\u00f3s", "start": 182.019}, {"end": 182.679, "text": "conheci", "start": 182.499}, {"end": 183.099, "text": "minha", "start": 182.679}, {"end": 183.459, "text": "av\u00f3", "start": 183.099}, {"end": 183.639, "text": "a", "start": 183.459}, {"end": 183.75900000000001, "text": "m\u00e3e", "start": 183.639}, {"end": 183.939, "text": "de", "start": 183.75900000000001}, {"end": 184.059, "text": "minha", "start": 183.939}, {"end": 184.239, "text": "m\u00e3e", "start": 184.059}, {"end": 184.959, "text": "e", "start": 184.239}, {"end": 185.139, "text": "os", "start": 184.959}, {"end": 185.319, "text": "meus", "start": 185.139}, {"end": 185.739, "text": "irm\u00e3os", "start": 185.319}, {"end": 185.859, "text": "mais", "start": 185.739}, {"end": 186.159, "text": "velhos", "start": 185.859}, {"end": 186.459, "text": "chegaram", "start": 186.159}, {"end": 186.579, "text": "a", "start": 186.459}, {"end": 186.75900000000001, "text": "conhecer", "start": 186.579}, {"end": 186.999, "text": "a", "start": 186.75900000000001}, {"end": 187.059, "text": "m\u00e3e", "start": 186.999}, {"end": 187.239, "text": "do", "start": 187.059}, {"end": 187.359, "text": "meu", "start": 187.239}, {"end": 187.659, "text": "pai", "start": 187.359}, {"end": 188.859, "text": "A", "start": 187.859}, {"end": 189.039, "text": "m\u00e3e", "start": 188.859}, {"end": 189.219, "text": "de", "start": 189.039}, {"end": 189.399, "text": "minha", "start": 189.219}, {"end": 189.639, "text": "m\u00e3e", "start": 189.399}, {"end": 189.879, "text": "era", "start": 189.639}, {"end": 190.359, "text": "tipo", "start": 189.879}, {"end": 191.019, "text": "branca,", "start": 190.359}, {"end": 191.619, "text": "baiana,", "start": 191.019}, {"end": 192.099, "text": "branca,", "start": 191.619}, {"end": 192.399, "text": "brasileira.", "start": 192.099}], "speaker": "Falante 3", "children": [{"end": 192.399, "text": "Quando \u00e9 uma das duas, entendeu? Eh ent\u00e3o eu n\u00e3o tenho uma uma ideia clara de quem como era meus a voz eles n\u00e3o ele n\u00e3o n\u00e3o conhecia conheci minhas duas av\u00f3s conheci minha av\u00f3 a m\u00e3e de minha m\u00e3e e os meus irm\u00e3os mais velhos chegaram a conhecer a m\u00e3e do meu pai A m\u00e3e de minha m\u00e3e era tipo branca, baiana, branca, brasileira.", "start": 162.839}], "speakerColor": "#CCFFD7"}, {"end": 233.41899999999998, "start": 193.279, "tokens": [{"end": 193.459, "text": "M\u00e3e", "start": 193.279}, {"end": 193.879, "text": "parecia", "start": 193.459}, {"end": 194.119, "text": "uma", "start": 193.879}, {"end": 194.659, "text": "indiana", "start": 194.119}, {"end": 196.019, "text": "e", "start": 195.419}, {"end": 196.379, "text": "meu", "start": 196.019}, {"end": 196.619, "text": "pai", "start": 196.379}, {"end": 196.97899999999998, "text": "era", "start": 196.619}, {"end": 197.099, "text": "um", "start": 196.97899999999998}, {"end": 197.579, "text": "mulato.", "start": 197.099}, {"end": 198.47899999999998, "text": "Mulato", "start": 197.579}, {"end": 199.079, "text": "evidente.", "start": 198.47899999999998}, {"end": 199.959, "text": "um", "start": 199.599}, {"end": 200.439, "text": "t\u00edpico", "start": 199.959}, {"end": 200.919, "text": "mulato", "start": 200.439}, {"end": 202.219, "text": "num", "start": 201.439}, {"end": 202.819, "text": "num", "start": 202.219}, {"end": 203.599, "text": "haveria", "start": 202.819}, {"end": 204.199, "text": "d\u00favidas", "start": 203.599}, {"end": 204.559, "text": "quanto", "start": 204.199}, {"end": 204.739, "text": "a", "start": 204.559}, {"end": 204.859, "text": "isso,", "start": 204.739}, {"end": 205.039, "text": "mesmo", "start": 204.859}, {"end": 205.279, "text": "na", "start": 205.039}, {"end": 205.459, "text": "Bahia,", "start": 205.279}, {"end": 205.819, "text": "mesmo", "start": 205.459}, {"end": 205.939, "text": "em", "start": 205.819}, {"end": 206.119, "text": "Santo", "start": 205.939}, {"end": 206.47899999999998, "text": "Amaro", "start": 206.119}, {"end": 206.599, "text": "ele", "start": 206.47899999999998}, {"end": 206.779, "text": "era", "start": 206.599}, {"end": 207.379, "text": "um", "start": 206.779}, {"end": 207.559, "text": "lado", "start": 207.379}, {"end": 208.739, "text": "e", "start": 207.959}, {"end": 210.999, "text": "e", "start": 209.999}, {"end": 211.119, "text": "eu", "start": 210.999}, {"end": 211.719, "text": "suponho", "start": 211.119}, {"end": 212.199, "text": "que", "start": 211.719}, {"end": 212.97899999999998, "text": "porque", "start": 212.199}, {"end": 214.459, "text": "a", "start": 213.97899999999998}, {"end": 214.75900000000001, "text": "a", "start": 214.459}, {"end": 214.999, "text": "m\u00e3e", "start": 214.75900000000001}, {"end": 215.299, "text": "dele", "start": 214.999}, {"end": 215.719, "text": "que", "start": 215.299}, {"end": 215.899, "text": "me", "start": 215.719}, {"end": 216.079, "text": "me", "start": 215.899}, {"end": 216.439, "text": "meus", "start": 216.079}, {"end": 216.859, "text": "irm\u00e3os", "start": 216.439}, {"end": 217.039, "text": "mais", "start": 216.859}, {"end": 217.339, "text": "velhos", "start": 217.039}, {"end": 217.999, "text": "minhas", "start": 217.339}, {"end": 218.299, "text": "irm\u00e3s", "start": 217.999}, {"end": 218.41899999999998, "text": "mais", "start": 218.299}, {"end": 218.779, "text": "velhas", "start": 218.41899999999998}, {"end": 219.379, "text": "conheceram", "start": 218.779}, {"end": 220.399, "text": "era", "start": 219.399}, {"end": 221.659, "text": "ela", "start": 220.659}, {"end": 221.899, "text": "teve", "start": 221.659}, {"end": 222.679, "text": "vitiligo", "start": 221.899}, {"end": 223.699, "text": "ent\u00e3o", "start": 222.699}, {"end": 223.999, "text": "ela", "start": 223.699}, {"end": 224.299, "text": "na", "start": 223.999}, {"end": 224.839, "text": "velhice", "start": 224.299}, {"end": 225.019, "text": "j\u00e1", "start": 224.839}, {"end": 225.139, "text": "estava", "start": 225.019}, {"end": 225.499, "text": "toda", "start": 225.139}, {"end": 226.099, "text": "branca", "start": 225.499}, {"end": 226.819, "text": "de", "start": 226.099}, {"end": 227.41899999999998, "text": "vitiligo", "start": 226.819}, {"end": 227.659, "text": "ent\u00e3o", "start": 227.41899999999998}, {"end": 228.25900000000001, "text": "qual", "start": 227.659}, {"end": 228.499, "text": "era", "start": 228.25900000000001}, {"end": 228.679, "text": "a", "start": 228.499}, {"end": 228.859, "text": "mesma", "start": 228.679}, {"end": 229.279, "text": "cor", "start": 228.859}, {"end": 229.579, "text": "dela", "start": 229.279}, {"end": 230.719, "text": "minhas", "start": 229.719}, {"end": 231.019, "text": "irm\u00e3s", "start": 230.719}, {"end": 231.139, "text": "n\u00e3o", "start": 231.019}, {"end": 231.559, "text": "lembram", "start": 231.139}, {"end": 232.219, "text": "mas", "start": 231.559}, {"end": 233.41899999999998, "text": "eh", "start": 232.41899999999998}], "playing": true, "speaker": "Falante 3", "children": [{"end": 233.41899999999998, "text": "M\u00e3e parecia uma indiana e meu pai era um mulato. Mulato evidente. um t\u00edpico mulato num num haveria d\u00favidas quanto a isso, mesmo na Bahia, mesmo em Santo Amaro ele era um lado e e eu suponho que porque a a m\u00e3e dele que me me meus irm\u00e3os mais velhos minhas irm\u00e3s mais velhas conheceram era ela teve vitiligo ent\u00e3o ela na velhice j\u00e1 estava toda branca de vitiligo ent\u00e3o qual era a mesma cor dela minhas irm\u00e3s n\u00e3o lembram mas eh", "start": 193.279}], "speakerColor": "#CCFFD7", "playingTokenIndex": 0}, {"end": 262.199, "start": 233.41899999999998, "tokens": [{"end": 233.659, "text": "n\u00e3o", "start": 233.41899999999998}, {"end": 234.199, "text": "sabiam", "start": 233.659}, {"end": 234.439, "text": "enfim,", "start": 234.199}, {"end": 234.799, "text": "n\u00e3o", "start": 234.439}, {"end": 235.159, "text": "viram.", "start": 234.799}, {"end": 236.239, "text": "Mas", "start": 235.239}, {"end": 237.139, "text": "que", "start": 236.239}, {"end": 237.319, "text": "ela", "start": 237.139}, {"end": 237.499, "text": "era", "start": 237.319}, {"end": 238.159, "text": "um", "start": 237.499}, {"end": 238.579, "text": "pouco", "start": 238.159}, {"end": 239.47899999999998, "text": "como", "start": 238.579}, {"end": 239.659, "text": "se", "start": 239.47899999999998}, {"end": 239.779, "text": "fosse", "start": 239.659}, {"end": 240.199, "text": "mulata", "start": 239.779}, {"end": 240.619, "text": "clara,", "start": 240.199}, {"end": 240.97899999999998, "text": "n\u00e9?", "start": 240.619}, {"end": 242.579, "text": "possivelmente", "start": 241.579}, {"end": 242.819, "text": "o", "start": 242.579}, {"end": 243.059, "text": "pai", "start": 242.819}, {"end": 243.239, "text": "do", "start": 243.059}, {"end": 243.359, "text": "meu", "start": 243.239}, {"end": 243.599, "text": "pai", "start": 243.359}, {"end": 243.899, "text": "era", "start": 243.599}, {"end": 244.199, "text": "era", "start": 243.899}, {"end": 245.099, "text": "preto", "start": 244.199}, {"end": 245.279, "text": "ou", "start": 245.099}, {"end": 245.699, "text": "mulato", "start": 245.279}, {"end": 245.999, "text": "mais", "start": 245.699}, {"end": 246.47899999999998, "text": "escuro", "start": 245.999}, {"end": 246.659, "text": "do", "start": 246.47899999999998}, {"end": 246.779, "text": "que", "start": 246.659}, {"end": 247.199, "text": "a", "start": 246.779}, {"end": 247.319, "text": "minha", "start": 247.199}, {"end": 247.559, "text": "av\u00f3", "start": 247.319}, {"end": 248.799, "text": "porque", "start": 248.019}, {"end": 249.459, "text": "mas", "start": 248.799}, {"end": 249.579, "text": "eu", "start": 249.459}, {"end": 249.699, "text": "n\u00e3o", "start": 249.579}, {"end": 250.299, "text": "conhecia", "start": 249.699}, {"end": 250.47899999999998, "text": "essas", "start": 250.299}, {"end": 250.719, "text": "pessoas", "start": 250.47899999999998}, {"end": 252.139, "text": "porque", "start": 251.239}, {"end": 252.799, "text": "a", "start": 252.139}, {"end": 252.859, "text": "m\u00e3e", "start": 252.799}, {"end": 253.03900000000002, "text": "de", "start": 252.859}, {"end": 253.219, "text": "minha", "start": 253.03900000000002}, {"end": 253.519, "text": "m\u00e3e", "start": 253.219}, {"end": 254.359, "text": "n\u00e3o", "start": 253.519}, {"end": 254.479, "text": "se", "start": 254.359}, {"end": 254.779, "text": "casou", "start": 254.479}, {"end": 254.899, "text": "com", "start": 254.779}, {"end": 255.019, "text": "o", "start": 254.899}, {"end": 255.139, "text": "pai", "start": 255.019}, {"end": 255.31900000000002, "text": "de", "start": 255.139}, {"end": 255.439, "text": "minha", "start": 255.31900000000002}, {"end": 255.679, "text": "m\u00e3e", "start": 255.439}, {"end": 255.919, "text": "e", "start": 255.679}, {"end": 256.039, "text": "a", "start": 255.919}, {"end": 256.099, "text": "m\u00e3e", "start": 256.039}, {"end": 256.219, "text": "do", "start": 256.099}, {"end": 256.399, "text": "meu", "start": 256.219}, {"end": 256.519, "text": "pai", "start": 256.399}, {"end": 256.699, "text": "n\u00e3o", "start": 256.519}, {"end": 256.819, "text": "se", "start": 256.699}, {"end": 257.059, "text": "casou", "start": 256.819}, {"end": 257.17900000000003, "text": "com", "start": 257.059}, {"end": 257.239, "text": "o", "start": 257.17900000000003}, {"end": 257.299, "text": "pai", "start": 257.239}, {"end": 257.479, "text": "do", "start": 257.299}, {"end": 257.599, "text": "meu", "start": 257.479}, {"end": 257.839, "text": "pai", "start": 257.599}, {"end": 258.859, "text": "e", "start": 257.859}, {"end": 259.879, "text": "tiveram", "start": 258.879}, {"end": 260.419, "text": "filhos", "start": 259.879}, {"end": 261.659, "text": "com", "start": 260.879}, {"end": 261.779, "text": "mais", "start": 261.659}, {"end": 261.959, "text": "de", "start": 261.779}, {"end": 262.019, "text": "um", "start": 261.959}, {"end": 262.199, "text": "homem.", "start": 262.019}], "speaker": "Falante 3", "children": [{"end": 262.199, "text": "n\u00e3o sabiam enfim, n\u00e3o viram. Mas que ela era um pouco como se fosse mulata clara, n\u00e9? possivelmente o pai do meu pai era era preto ou mulato mais escuro do que a minha av\u00f3 porque mas eu n\u00e3o conhecia essas pessoas porque a m\u00e3e de minha m\u00e3e n\u00e3o se casou com o pai de minha m\u00e3e e a m\u00e3e do meu pai n\u00e3o se casou com o pai do meu pai e tiveram filhos com mais de um homem.", "start": 233.41899999999998}], "speakerColor": "#CCFFD7"}]

Insufficient balance